Bhatia is one of three Georgia Tech engineering students who received the prestigious academic award